-
1 корыто для стружки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > корыто для стружки
-
2 chip
1. n щепка, лучина2. n часто l3. n стружка4. n щепа5. n лыко, луб6. n расщеплённый пальмовый лист7. n обломок; осколок; отбитый кусок8. n изъян; место, где отбит кусок; щербина; зазубрина9. n щебёнка10. n осколок алмаза; розочка11. n тонкий ломтик12. n разг. чипсы13. n фишка, марка14. n ничего не стоящая вещь; нечто безвкусное, непитательное, высохшее, непригодное15. n отбросы, брак, обрезки16. n отрезок микрофотоплёнки17. n разг. деньги, монеты18. n сл. соверен19. n амер. кизяк20. n вчт. чип21. n вчт. микросхема; интегральная схемаa chip of the old block — он весь в отца ;
a chip in a pottage pot — ни вреда, ни пользы
22. v стругать; тесать, обтёсывать23. v расщеплять; щепать24. v колоть25. v откалывать; обкалывать; дробить; долбить; разламывать26. v откалываться, отламываться; разбиваться27. v отбивать края28. v покрываться щербинками, зазубринамиthese cups chip if you are not careful — если неосторожно обращаться с этими чашками, края сейчас же обобьются
29. v жарить стружкой30. v австрал. боронить31. v уст. пробивать яичную скорлупу32. v сл. дразнить, высмеивать33. v мед. снять покров, облущить34. v спорт. подсечь, сделать подсечку35. n подножкаСинонимический ряд:1. flaw (noun) flaw; nick; notch; scratch2. tiny bit (noun) cell; drop; flake; fragment; morsel; pellicle; scale; shaving; shred; sliver; tiny bit3. break (verb) break; gash; nick; splinter4. chirp (verb) cheep; chipper; chirp; chirrup; clutter; peep; tweedle; tweet; twitter5. chisel (verb) chisel; hack; hew; whittle -
3 laastukonveier
прил.тех. конвейер для подачи стружки, конвейер для стружки, конвейер для транспортировки стружки, стружечный конвейер, транспортёр для удаления стружки (англ.: chip conveyor) -
4 chip storage bin
1) Техника: бункер для стружки, бункер для щепы, бункер для стружки2) Макаров: бункер для щепы или стружки -
5 dsp chip
-
6 cabbaging-press
['kæbɪdʒɪŋˌpres]1) Техника: брикетировочный или пакетировочный пресс (для стружки), пакетировочный пресс (для стружки)2) Макаров: брикетировочный пресс (для стружки) -
7 swarf pan
стружкосборник; ящик для сбора стружки, корыто для сбора стружки; поддон для стружки -
8 chip bin
1) Техника: бункер для стружки2) Лесоводство: (storage) бункер для щепы3) Макаров: бункер для щепы или стружки -
9 chip box
1) Морской термин: ящик для стружки2) Металлургия: ящик для щепы3) Автоматика: ящик для (сбора) стружки -
10 Spansichter
сущ.дер. грохот для стружки, сепаратор для стружки, установка для сортировки щепы -
11 Spansortierer
сущ.дер. грохот для стружки, сепаратор для стружки, установка для сортировки щепы -
12 cabbaging-press
тех. брикетировочный или пакетировочный пресс (для стружки) (техническое) брикетировочный или пакетировочный пресс( для стружки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cabbaging-press
-
13 chip collector bin
1) Механика: ящик для стружки2) Автоматика: ящик для (сбора) стружки -
14 Ringmischer
сущ.1) электр. балансный смеситель, кольцевой смеситель2) дер. ротационный клеенаносящий станок (для стружки, волокон), центробежный клеенаносящий станок (для стружки, волокон) -
15 Spankammer
сущ.тех. отверстие для стружки, канавка для стружки (в плашках) -
16 Spanraum
сущ.1) тех. пазуха зуба, пространство для стружки, впадина между зубьями (пилы)2) дер. пространство для (засыпки) стружки, пазуха (зуба), впадина (между зубьями пилы) -
17 laastuvann
прил.тех. ванна для сбора стружки (металлорежущих станков), ванна для стружки -
18 bac à copeaux
сущ.1) тех. ящик для стружки, стружкоприёмник (в станках)2) маш. корыто для стружки, стружкоприёмник -
19 Einblasvorrichtung für Späne
сущ.дер. вдувное устройство для подачи стружки в (огневую) сушилку, вентилятор для стружкиУниверсальный немецко-русский словарь > Einblasvorrichtung für Späne
-
20 Spanförderer
сущ.свар. транспортёр для стружки, транспортёр для удаления стружки
См. также в других словарях:
Для предотвращения пожаров — 12.12. Для предотвращения пожаров участок сварочных работ должен быть очищен от стружки, пакли, опилок, мусора и других пожароопасных веществ. Запрещаются перемещения рабочего с зажженной горелкой или резаком за пределами его рабочего места и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14284-2009: Сталь и чугун. Отбор и подготовка образцов для определения химического состава — Терминология ГОСТ Р ИСО 14284 2009: Сталь и чугун. Отбор и подготовка образцов для определения химического состава оригинал документа: 3.19 заточка (finishing): Подготовка образца металла для анализа физическим методом, при котором поверхность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конвейер для удаления стружки — Машина непрерывного действия для погрузочно разгрузочных работ для забора от станка и перемещения стружки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
500 г. картофеля, 1000 г. жира для фритюра, соль, специи по — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 8 Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервирование овощей): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Включения крупной стружки на пласти древесностружечной плиты — – дефект в виде включений древесных частиц на пласти древесностружечных плит с мелкоструктурной поверхностью, резко выделяющихся размерами на фоне основной массы древесных частиц. [ГОСТ 27935 88] Рубрика термина: Дефекты Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
отсасывание стружки — Отвод стружки под действием сжатого воздуха в специальное устройство (бункер) с целью передачи на транспортирующий механизм для уборки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Точилка для карандашей — Точилка для карандашей приспособление, облегчающее точение карандашей. Существуют разные конструкции точилок для карандашей от ручных, помещающихся в кармане или пенале, до точилок большего размера, устанавливающихся на столе в офисе… … Википедия
Древесное сырье для древесных прессовочных масс — – отходы шпона, опилок, стружки, волокнистые частицы, используемые для получения древесной прессовочной массы. [ГОСТ 11368 89] Рубрика термина: Отходы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сырье древесное для древесных прессовочных масс — – отходы шпона, опилок, стружки, волокнистые частицы, используемые для получения древесной прессовочной массы. [ГОСТ 11368 89] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р ЕН 13898-2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов — Терминология ГОСТ Р ЕН 13898 2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов: 3.3 место загрузки/разгрузки (load/unload positions): Зона станка, где обеспечены условия для безопасной ручной загрузки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образец для анализа — 3.16 образец для анализа (sample for analysis): Часть исходного образца или часть промежуточного образца, отобранного от исходного образца, или часть пробы, взятой из расплава, которая подготовлена для проведения анализа. Образец для анализа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации